Metsälinnan

FIN*Metsälinnan siperiankissat ja kuriilien bobtailit / siberiancats and kurilian bobtails

Uutisia ja uutta / News and new


1.8.2010

Metsälinnan Buffy Summers oli upeasti näyttelyssä Helsingissä EX1 BIV NOM ja sai paneelissa pari ääntä.

Metsälinnan Buffy Summers was like a true beauty at the catshow in Helsinki and was EX1 BIV NOM and got couple of votes in panel.

6.7.2010

Buffy ja Mister Big olivat näyttelyssä ensimmäistä kertaa Oulussa ja saivat hienot arvostelut.

Adalmiinan pennut syntyivät 14.6. mutta pieni punahopeinen poika nukkui pois 6.7. Viisi Adalmiinan helmeä jatkavat kasvamistaan kohisten.

2.4.2010

Buffy sai oman sivunsa. / Buffy got her own page:)

Kaikki B-pennut ovat jo löytäneet omat kotinsa. / All the B -kittens are reserved.

27.3.2010

Metsälinnan Adalmiinasta on kasvanut kaunis ja suuri neito, jolla turkinlaatu on aivan loistava. Kuvassa äiti Manna ja tytär Ada. Nyt vain odotellaan, että Ada päättää olla valmis seurustelemaan, niin saamme nähdä Metsälinnan pentuja jo toisessa sukupolvessa.

Metsälinnan Adalmiina has grown to be beautiful lady. In the picture there is Manna and her daughter Ada. We hope to get Metsälinnan kittens in second generation this spring/summer, as soon as Ada feels it is the right time.

22.2.2010

Yesterday was a sad day. One of the kittens was not ready to this world and now there are two girls and one boy. Those three  (Buffy, Bella and Mister Big) are really strong and fine kittens.

20.2.2010

Minttu järjesti aamuyllätyksen ja pyöräytti noin vain neljä pienokaista maailmaan. Kolme tyttöä ja yksi poika.

Minttu gave birth to three girls and one boy this morning. :)

7.2.2010

Viiru teki sen! Viiru eli Lumikissan X-treme lähti tammikuussa valloittamaan maailmaa Sveitsin suunnalle ja nyt Viiru on JW kolmannessa polvessa. Uskomatonta! Mutta upea poikahan Viiru oli heti pienestä pitäen. :)

Viiru did it! He is now JW Lumikissan X-treme and lives in Lukijn’s cattery. Viiru’s JW mother Omppu and JW grandmother Minttu can be proud of this boy and we are so glad that he lived with us when he was a little boy. :)

23.1.2010

Terveitä sydämiä ja pentu-uutisia! Healthy hearts and kitten news! :)

Minttu, Manna ja Omppu kävivät HCM testissä 20.1. ja hyvin tuloksin. Myös Amanda kävi Ruotsissa HCM testissä ja hyvä sydänhän sieltäkin löytyi. Tästä on hyvä jatkaa! Minttu tutkittiin sydämen lisäksi myös masun puolelta ja tiedossa on ainakin kolme pentua, jotka syntynevät helmikuun viimeisellä viikolla eli viikolla 8.

Minttu, Manna and Omppu were at HCM test and with good results. Also Metsälinnan Amanda was in HCM test in Sweden and there also was  a healthy heart. This is good situation to go on.

Minttu was checked bit more and I am glad to tell you that there will be Metsälinnan B-litter coming week 8. Ultrasound showed at least 3 kittens. :)

12.1.2010

Adalmiina kävi HCM testissä 8.1.2010 ja tutkimuksissa löytyi terve  sydän. Manna ja Minttu käyvät HCM testissä 20.1. ja ensi viikolla testataan myös Amanda Ruotsissa.

Adalmiina was at HCM test 8.1.2010 and she has healthy heart. Minttu and Manna will be tested 20.1. and also Amanda will be tested next week in Sweden.

29.12.2009

Vanha vuosi on lopuillaan ja uusi pian alkamassa. Oikein hyvää uutta vuotta kaikille ystäville ja tutuille sekä kissojen ystäville!

Old year is about to end and the new year is coming. Happy new year to all friends and you who love cats!

13.12.2009

Laihialla voittajanäyttelyssä Mafia oli lauantaina TP/NOM ja sunnuntaina Aina oli TP/NOM eli bobbarienergiaa oli mainiosti edustettuna. Lauantaina olikin ennätysmäinen määrä kuriilien bobtaileja eli yhteensä neljä, kun Ainan veljet Gibson ja Gilbert olivat myös paikalla. / Mafia was nominated in Winner cat show 12.12.2009 and 13.12.2009 was Aina’s turn to be nominated. 12.12. was quite a day for kurilian bobtails because there were four kurilian bobtails in the same show! That is a rare occasion.

Samaiselta näyttelymatkalta Metsälinnan kissala ja erityisesti Minttu sai odotetun vieraan. Sippans Chuky on siis kylässä ja saapa nähdä saavatko pentusuunnitelmat muuttua todeksi! / Baby plans are taking one step forward now that Sippans Chuky came to see our Minttu. We will see if the winter takes warm turn with kittens!

27.9.2009

Now we have two kurilian bobtails. Mafia came this week and in her first show 26.9. she was already nominated! Welcome Mafia and thank you Galina for this sweet girl for Metsälinnan and Cherrytail’s catteries.

Sertien arvoisesti matkasas mukana näytelmissä olivat Metsälinnan Adalmiina eli Ada, Metsälinnan Anakin eli Ossi ja Lumikissan KissinMinttu!

Mintun sulhanen Sippan’s Chuky BIS eli suunnattoman suuret onnittelut!

Minttu’s “fiance” Sippan’s Chuky was again BIS in Tampere!

16.9.2009

Baby plans are now confirmed! Sippan’s Chuky was in HCM test 14.9. and so there is no reason not to plan Minttu’s and Chuky’s litter this winter. :)

28.8.2009

New pictures and texts in english here and there. More information in plans.

18.8.2009

Omppu sai pentuja. Nämä ovat Lumikissan X-pennut.

Lumikissan X-kittens are here. :)

10.8.2009

Metsälinnan kissalaan odotetaan kuriilien bobtail tyttöä Norjasta. :) We are waiting kurilian bobtail girl Mafia from Norway.

N*RGJ Cat`s Mafia
Väri: mustavalkoinen KBL n 09
Syntymäaika: 22.6 2009

Kasvattaja: Galina Furholt, Norja
RGJ CAT’S

Omistajat: Cherrytail’s & Metsälinnan kissalat


4.8.2009

Vielä kaksi viikkoa Ompun pentujen syntymään.

Two more weeks until Omppu will have kittens.

17.7.2009

Kesää parhaimmillaan eli kesäisiä kuvia lisätty erityisesti bobbari osuuteen.

New summer pictures included for example to kurilian bobtail page.

9.7.2009

Lumikissan Omppu Pomppu odottaa pentuja eli Lumikissan kissalan pentuja syntyy meillä elokuun puolen välin jälkeen.

Lumikissan Omppu Pomppu is expecting. Kittens for Lumikissan cattery will be born in August.

5.7.2009

Metsälinnan Amanda was EX1, TP/NOM in Hässleholm. More at Amandas aka Tulas homepage.

No Replies

Feel free to leave a reply using the form below!


Leave a Reply