Sanontoja

Sanontoja eläimistä

Jos jos -sanaa ei olisi, niin lehmätkin lentäis.

Rakkaudesta se hevonenkin potkii.

Petraa kuin sika juoksuaan

Katsoo kuin lehmä uutta veräjää.

Lauhkea kuin lammas.

Ei kukko käskien laula.

Kaunis kuin sika pienenä.

Loppui lyhyeen kuin kanan lento.

Laski kuin lehmän häntä.

Viedään kuin pässiä narussa.

Kateus vie kalatkin vedestä.

Terve kuin pukki.

Raikas kuin lehmän henkäys.

Susi lampaan vaatteissa.

Kuin päätön kana.

Vaihtaa paitaa kuin mustalainen hevosta.

Sokea kanakin jyvän löytää.

Kukkona tunkiolla.

Jos paviaani näkisi takamuksensa, se nauraisi itsekin. (Kenialainen)

Onni ei ole hevonen, ei sitä voi valjastaa. (Venäläinen)

Et voi estää surun lintuja lentämästä pääsi yli, mutta voit estää niitä pesimästä hiuksiisi. (Kiinalainen)

Haukka on haukka: vaikka nälkään kuolisi, ei se raatoon koske. (Arabialainen)

Kapinen vuohi juo aina puron yläpäästä. (Arabialainen)

Kaunis lintu se häkkiin joutuu. (Kiinalainen)

Kielesi on ratsusi: jos hoidat sitä hyvin, se hoitaa sinua, jos laiminlyöt sen, se pettää sinut. (Arabialainen)

Korpin munasta voi kuoriutua vain korppi. (Ukrainalainen)

Kun häkki on valmis, lintu lentää tiehensä. (Ranskalainen)

Kun linnunpojat kokoontuvat, saa pöllö tuomionsa. = poissaolijoista puhutaan. (Afrikkalainen, Ntomba)

Käärme pelkää ihmistä, ihminen pelkää käärmettä. (Afrikkalainen, Tsonga)

Millainen lintu, sellainen laulu. (Latinankielinen)

Nukkuvalla leijonalla on hampaat. (Afrikkalainen, Tsonga)

Nälkä ajaa krokotiilin vedestä. (Afrikkalainen, Sotho)

Lähtee niinkuin hauki rannasta / tikka pöntöstä

Onpa ilkeä eläin - puolustautuu kun sen kimppuun käydään. (Ranskalainen)

Otimme käärmeen lukuun, mutta skorpioni ei tullut mieleen. (Arabialainen)

Petolinnut eivät laula. (Saksalainen)

Makaa kuin härski silli

Terve kuin pukki

Juoksi kuin pyy maailmanlopun edellä

Ruoskalla ei aasia saa muuttumaan hevoseksi. (Persialainen)

Se jota käärme on purrut, pelkää nuoranpätkääkin. (Persialainen)

Susi vaihtaa karvaa, ei luontoaan. (Bulgarialainen)

Lähti, kuin lehmä suosta.

Iloinen kuin peipponen

Jos linnut tietäisivät miten köyhiä ne ovat, ne eivät lauleskelisi niin suloisesti. (Tanskalainen)

Elettyään kauan yhdessä eläimet alkavat rakastaa ja ihmiset vihata toisiaan. (Kiinalainen)

Eivät kamelit naura toistensa kyttyröille. (Afrikkalainen, Fulani)

Ei hevonen kärryjä vedä, vaan kaura. (Venäläinen)

Apina oppii hyppäämään yrittämällä yhä uudelleen. (Länsi-Afrikka)

Aasi lähti etsimään sarvia ja hukkasi korvansa. (Arabialainen)

Loruja ja leikkejä

Kehrää yöt ja päivät, eikä koskaan lankaa saa. Mikä se on? (kissa)

Tupsunenä, lankakerä, neljä tolppaa ja tanko. Mikä se on? (kissa)

Vedetään nuottaa, saadaan kaloja,
kissalle kiisket, koiralle kuoreet.
isot kalat syyään, pienet kalat myyään - kups kalat konttiin!

A B C
kissa kävelee
tikapuita pitkin taivaaseen.
Tikapuut katkes,
kissan napa ratkes.